当サイトはアフィリエイト広告を利用しています

DLsiteのゲームで音が出ない・文字化けする｜原因はシステムロケール？ Windows 11・10で日本語にする手順

ゲーム・アプリ公開 2026年10月26日

結論：DLsiteのヘルプには、Windowsのシステムロケール（地域の設定）が日本語になっていないと、ゲームプレイ中の音声が聞こえない、文字化けしたエラーが出る、解凍したデータが空になる、といった症状が出る場合があると書かれています。

直し方は、システムロケールを「日本語（日本）」にして、「(Beta) UTF-8 / Unicodeについて」のチェックを外し、パソコンを再起動することです。そのあと、前にダウンロードした作品のデータを消して、ダウンロードと解凍をやり直します。

確認日：2026年10月26日。出典は記事の最後に載せています。

システムロケールが原因で出る症状

ヘルプ「ゲーム起動時にエラーが表示される、解凍時にデータが見つからない、などシステムロケールが原因でエラーが出る場合」に挙がっている症状を並べました。

システムロケールが日本語でないと出る場合がある症状（DLsiteのヘルプの記載・2026年10月26日確認）
いつ症状
起動したとき.exeを起動したときに文字化けしたエラーが出る
ゲーム中ゲームプレイ中の音声が聞こえない
ゲーム中「loading error failed to load」「TypeError」「Cannot convert the variable type((void) to Object)」「Read Error cannot locate basic info data」などのエラーが出る
解凍したときゲームのデータが空になる、「ファイルが破損している」「ファイルが見つからない」と出る
アップデートのとき「LoadSettingXML Error.　解凍してから実行して下さい」と出てアップデートできない
翻訳作品多言語に翻訳された作品のゲーム内の文字が日本語のままになる

同じヘルプには、システムロケールが日本語になっていても、「(Beta) UTF-8 / Unicodeについて」のチェックが入っていると同じエラーが出る可能性があると書かれています。

システムロケールを変えても、Windowsの表示は日本語のまま変わらない？

変わりません。ヘルプ「システムロケールを日本語にするにはどうしたらいいですか？」の冒頭に、次のように書かれています。

まず、日本語をインストールしてシステムのロケール設定を日本語（日本）に変更しても、PCのシステム言語が完全に変更されるわけではなく、OSの表示言語は現在の言語のままですのでご安心ください。

日本語のWindowsを使っている人でも、「(Beta) UTF-8 / Unicodeについて」のチェックが入っていれば外す必要があります。

Windows 11でシステムロケールを日本語にする手順

ヘルプ「システムロケールを日本語にするにはどうしたらいいですか？」の手順です。

  1. Windowsキーを押して「コントロールパネル」と入力し、コントロールパネルを開く
  2. 「時計と地域」の「日付、時刻、数値形式の変更」をクリックする
  3. 「管理」タブの「システム ロケールの変更」ボタンをクリックする
  4. 現在のシステムロケールを「日本語（日本）」にする
  5. 「(Beta) UTF-8 / Unicodeについて」にチェックが入っていたら外す
  6. OKをクリックして、パソコンを再起動する

Windows 10でシステムロケールを日本語にする手順

  1. Windowsキーを押して「コントロールパネル」と入力し、コントロールパネルを開く
  2. 「時計、言語、地域」（または「時計と地域」）→「地域」をクリックする
  3. 「管理」タブ（いちばん右のタブ）のシステムロケールの変更のボタンをクリックする
  4. 日本語（日本）を選び、「(Beta) UTF-8 / Unicodeについて」にチェックが入っていたら外す
  5. OKをクリックして、パソコンを再起動する

一覧に日本語が無いときは、「設定」→「時間と言語」→「言語」の「言語の追加」から日本語を入れる手順がヘルプに書かれています。そのとき、Windowsの表示言語を日本語にする項目（Set as my Windows display language）のチェックは外すのがおすすめとされています。

変えたあとに必ずやること：ダウンロードし直す

設定を変えただけでは直らない場合があります。ヘルプには次のように書かれています。

設定を変更しても「もじばけ」は直りませんので、削除の実施をお願いしています。
  1. システムロケールを日本語にする前（か後）に、それまでにダウンロードした作品のデータをパソコンから消す
  2. 作品をもう一度ダウンロードする
  3. 解凍して、起動し直す

ダウンロードと解凍の手順はゲームの開き方の記事にまとめています。

英語など日本語以外のWindowsで遊ぶとき

DLsite Nestを日本語以外で表示している場合は、「PLAY」ボタンの隣の「言語環境設定機能」で「Run in Japanese」を選んでから起動する方法が案内されています（ヘルプ「非日本語OSで日本語ゲームを起動できない・起動すると文字化けになる」）。

商業の日本語のゲームでは、システムロケールのほかに、地域・形式・タイムゾーン・表示言語・キーボードを日本や日本語にする必要がある場合があります。ヘルプ「Windows 10を日本/日本語に設定するにはどうすればよいですか？」には、試す順番が「1.システムロケール> 2.リージョン> 3.フォーマット> 4.タイムゾーン> 5.表示言語> 6.キーボード」と書かれていて、1つずつ変えて、最後に必ずパソコンを再起動するよう書かれています。

システムロケールを直しても音が出ないとき

ヘルプに書かれている、音が出ない原因はシステムロケールだけです（2026年10月26日時点の全246記事で確認）。ほかに、ヘルプ「ゲームの起動が正常に行えません」には、DirectX 9.0cが入っていないと作品が正しく動かない場合があると書かれていて、DirectXのインストーラーへの案内があります。

パソコン側の音量・出力先の設定や、ゲームの中の音量の設定も確かめてください。

全画面（フルスクリーン）にならないとき

ゲームを全画面にする方法や、全画面にならないときの直し方は、DLsiteのヘルプ（2026年10月26日時点の全246記事）には記載がありません。全画面の切り替えは作品ごとに作りが違うので、作品に付いている説明のファイルや、作品ページの説明を確かめる必要があります。

ほかのエラーが出るとき

「d3dx9_XX.dllが見つからない」「RGSS◯◯◯.dllが見つかりませんでした」など、ほかのエラーの直し方はゲームが起動しないときの記事にまとめています。

出典

いずれも2026年10月26日に確認。